Start voice conversations from a channel or direct message and keep quick team calls connected to the work context.